If we identified someone in our area of operation who was not part of our forces, we were told to shoot to kill,' a military source told Haaretz